Dec 20, 2010 13:44
14 yrs ago
12 viewers *
German term
Germany
Dokumentationsbevollmächtigter
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Konformitätserklärung/Maschinenbaurichtlinie
In den Konformitätserklärungen ist neuerdings scheinbar ein CE-Dokumentationsbevollmächtigter zu benennen.
Sabéis cómo se llama en español? Encargado/responsable de la documentación????
Muchas gracias por vuestra ayuda!
Sabéis cómo se llama en español? Encargado/responsable de la documentación????
Muchas gracias por vuestra ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | apoderado o representante legal de la documentación |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
apoderado o representante legal de la documentación
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias! Sin embargo, al final decidí llamarlo "responsable de...." porque he encontrado la traducción inglesa que es así. "
Something went wrong...