Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Halogenfreiheit
Spanish translation:
Ausencia de halógenos
Added to glossary by
Mat_Young
Aug 12, 2007 18:44
16 yrs ago
German term
Halogenfreiheit
German to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Je nach den Umweltbedingungen und geltenden Installationsbestimmungen ist zusätzlich auf UV-Beständigkeit, **Halogenfreiheit**, Nagetierschutz und Verlegebedingungen zu achten.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Ausencia de halógenos |
Claudio Bauer
|
| 4 | libre de halógeno |
Karin R
|
Proposed translations
8 hrs
Claudio Bauer
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Reliable technical translations
Native in: German (Variant: Germany) 
, Spanish (Variant: Latin American)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Ausencia de halógenos
.... debe prestarse atención a la ausencia de halógenos....
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
libre de halógeno
Flexible y libre de halógeno:
Especialmente para estos cables fue desarrollado un material libre de halógeno no mezclado y una tecnología de producción para la protección del ambiente. ...
www.kmsomerinca.com.ve/lappoelf.htm
Especialmente para estos cables fue desarrollado un material libre de halógeno no mezclado y una tecnología de producción para la protección del ambiente. ...
www.kmsomerinca.com.ve/lappoelf.htm
Something went wrong...