Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Weiterbildungsstätte
Spanish translation:
centro de formación continua o continuada
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Oct 12, 2012 15:07
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Weiterbildungsstätte
German to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
Lugar donde se imparten clases
72 Monate bei einem Weiterbildungsermächtigten an einer Weiterbildungsstätte
Lugar donde se imparten clases de medicina para adquirir los conocimientos propios a la especialidad. No sé, he puesto "centro" porque es muy genérico, pero quizás hay un término más preciso.
Gracias por vuestra ayuda.
Un saludo
Lugar donde se imparten clases de medicina para adquirir los conocimientos propios a la especialidad. No sé, he puesto "centro" porque es muy genérico, pero quizás hay un término más preciso.
Gracias por vuestra ayuda.
Un saludo
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | centro de formación continua o continuada |
Teresa Mozo
|
| 4 | centro de perfeccionamiento |
Karin Monteiro-Zwahlen
|
| 4 | Centro de capacitación |
Montse P.
|
Proposed translations
1 hr
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
55
Selected
centro de formación continua o continuada
creo que es lo que aplicaría en Espana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you! es lo que me suena como más usual."
21 mins
Karin Monteiro-Zwahlen
Native in German
Specializes in field
proficient and accurate
Native in: German (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 3 more.
centro de perfeccionamiento
¡suerte!
2 hrs
Discussion
http://aplicacionesua.cpd.ua.es/estudiosxxi/pub/listados/ofe...
Gracias a todas!