Dec 10, 2006 19:24
18 yrs ago
Deutsch term
Native in: Serbisch 
, Deutsch
Works in: Deutsch > Serbisch, Serbisch > Deutsch, Serbokroatisch > Deutsch, and 1 more.
Spaltmaße
Deutsch > Serbisch
Technik
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Dobro vece!
Zapela sam kod jednog termina, Opelovi automobili su u pitanju, radi se upravo o terminu "Spaltmaße". Pominje se u kontekstu sasije, ali ja nisam bila u stanju da nadjem o cemu je tecno rec. Zna li neko?
Hvala!
Zapela sam kod jednog termina, Opelovi automobili su u pitanju, radi se upravo o terminu "Spaltmaße". Pominje se u kontekstu sasije, ali ja nisam bila u stanju da nadjem o cemu je tecno rec. Zna li neko?
Hvala!
Proposed translations
(Serbisch)
| 5 +1 | dimenzije zazora |
Srdjan Miladinovic
|
Proposed translations
+1
5 Stunden
Srdjan Miladinovic
Native in Serbisch
Specializes in field
+ Qualitaet und Zuverlaessigkeit +
Native in: Serbisch 
Works in: Deutsch > Serbisch, Englisch > Serbisch, Serbisch > Deutsch, and 10 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
dimenzije zazora
kod zavarivanja, tj. spajanja karoserije se delovi karoserije upasuju tako da zazor izmedju pojedinih delova bude u odredjenim merama, na primer kod haube, vrata /jer se onda ne zatvaraju kako valja ako je zazor van propisanih dimenzija tj. mera/. u svakom slucaju je to ZAZOR a mera ili dimenzija zavisi od teksta i konteksta. masinci vole da koriste naziv MERA.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...