This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 17, 2007 10:19
17 yrs ago
German term
Priminglösung
German to Russian
Medical
Medical: Instruments
Priminglösung
контекст скудный: Heparingabe in Priminglösung
Спасибо
контекст скудный: Heparingabe in Priminglösung
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
4 | основный разтвор | Christo Metschkaroff |
3 | раствор для примирования | Auto |
3 | стимулирующая (возбуждающая) доза раствора (гепарина) | Edgar Hermann |
Proposed translations
36 mins
основный разтвор
Priminglösund - die Grundlösung. Dazu könnten andere zusätzliche Wirkstoffe hinzukommen.
2 hrs
раствор для примирования
В англо-русском словаре "Мультитран":
priming - примирование (в иммунологии)
диагностикумов и примирования белых мышей и морских свинок. ... цельной крови обрабатывали раствором гепарина из расчета 50 ЕД/мл) использовали для ...
ruslan.ksu.ru/referat/737119.pdf
иммун. метод примирования антигеном, antigen-pulsing technique (метод оценки способности процессированного в макрофагах антигена активировать сингенные ...
multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=S-%E0%ED%F2%E8%E3%E5%ED&L1=2&L2=1
Гепарин, введение которого необходимо при проведении гемодиализа, ... Однако если примирование уже произошло, то вторичные реакции будут намного более ...
www.rusmedserver.ru/med/haris/205.html
priming - примирование (в иммунологии)
диагностикумов и примирования белых мышей и морских свинок. ... цельной крови обрабатывали раствором гепарина из расчета 50 ЕД/мл) использовали для ...
ruslan.ksu.ru/referat/737119.pdf
иммун. метод примирования антигеном, antigen-pulsing technique (метод оценки способности процессированного в макрофагах антигена активировать сингенные ...
multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=S-%E0%ED%F2%E8%E3%E5%ED&L1=2&L2=1
Гепарин, введение которого необходимо при проведении гемодиализа, ... Однако если примирование уже произошло, то вторичные реакции будут намного более ...
www.rusmedserver.ru/med/haris/205.html
44 mins
стимулирующая (возбуждающая) доза раствора (гепарина)
ИММУНОТЕРАПИЯ У ПАЦИЕНТОВ С ПРОДОЛЖЕННЫМ РОСТОМ ГЛИОБЛАСТОМ
Перед каждым раундом лечения производят забор 40-60 мл периферической крови больного в шприц, содержащий раствор гепарина.
Из взятой крови выделяют моноциты, которые культивируются в течение 7 дней с ростовыми факторами (гранулоцит-макрофаг колоние стимулирующий фактор ...
www.neuro.neva.ru/Russian/Issues/Articles_1_2001/olushin.ht...
с "возбуждающей" - осторожней, это только после передозировки :-)
При передозировке гепарина - 5мл 1% раствора
местное раздражающее, психотропное (возбуждающее) действие.
moldovacc.md/cloghin2000/hiplink.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2007-05-17 13:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&EXT=0&s= priming ...
Перед каждым раундом лечения производят забор 40-60 мл периферической крови больного в шприц, содержащий раствор гепарина.
Из взятой крови выделяют моноциты, которые культивируются в течение 7 дней с ростовыми факторами (гранулоцит-макрофаг колоние стимулирующий фактор ...
www.neuro.neva.ru/Russian/Issues/Articles_1_2001/olushin.ht...
с "возбуждающей" - осторожней, это только после передозировки :-)
При передозировке гепарина - 5мл 1% раствора
местное раздражающее, психотропное (возбуждающее) действие.
moldovacc.md/cloghin2000/hiplink.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2007-05-17 13:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&EXT=0&s= priming ...
Discussion