Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Implantation von Stimulationssonden
Russian translation:
имплантация стимулирующих электродов
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Sep 20, 2009 15:38
14 yrs ago
German term
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Implantation von Stimulationssonden
German to Russian
Medical
Medical (general)
нейрохирургия
Термин из области нейрохирургии
Контекста нет
Это имплантация стимулирующих электродов?
"Стимулирующие зонды" как то не гуглятся
Спасибо за помощь!
Контекста нет
Это имплантация стимулирующих электродов?
"Стимулирующие зонды" как то не гуглятся
Спасибо за помощь!
Proposed translations
(Russian)
| 5 +4 | имплантация стимулирующих электродов |
Feinstein
|
| 4 | имплантация электростимуляторов |
tschingite
|
| 4 | установка зондов-стимуляторов |
Auto
|
Change log
Sep 25, 2009 07:47: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+4
59 mins
Selected
имплантация стимулирующих электродов
Вы абсолютно правы. И не купитесь на электростимулятор - это прибор, в комплект которого могут входить электроды
«КМН» — Эпидуроскопия, чрескожная эпидуроскопия, операция на ...
... размещение катетеров и имплантация стимулирующих электродов под прямым наблюдением в случае затрудненного прохода в эпидуральное пространство или, ...
www.minclinic.ru/.../maloinvaziv14.html
С тех пор
Большинство имплантаций осуществляется трансвенозно. Для этого стимулирующий электрод вводится в вену, обычно в районе верхней части грудной клетки. ...
www.lmt.com.ru/about_ECS.htm
Медицина | Здравоохранение | Исцеление – Болезни позвоночника ...
Имплантация помпы для введения лекарственных препаратов и имплантация стимулирующих электродов в область позвоночника (стимуляция спинного мозга) ...
www.helios-healthcare.com/.../spinalsurgery.html
Имплантация слуховых систем - Недуг.Ру - портал о здоровье ...
15 сен 2009 ... Сам имплантат размещается под кожей позади ушной раковины, а стимулирующий электрод подводится к ядру слухового центра мозга. ...
www.forum.nedug.ru/blog.php?b...
«КМН» — Эпидуроскопия, чрескожная эпидуроскопия, операция на ...
... размещение катетеров и имплантация стимулирующих электродов под прямым наблюдением в случае затрудненного прохода в эпидуральное пространство или, ...
www.minclinic.ru/.../maloinvaziv14.html
С тех пор
Большинство имплантаций осуществляется трансвенозно. Для этого стимулирующий электрод вводится в вену, обычно в районе верхней части грудной клетки. ...
www.lmt.com.ru/about_ECS.htm
Медицина | Здравоохранение | Исцеление – Болезни позвоночника ...
Имплантация помпы для введения лекарственных препаратов и имплантация стимулирующих электродов в область позвоночника (стимуляция спинного мозга) ...
www.helios-healthcare.com/.../spinalsurgery.html
Имплантация слуховых систем - Недуг.Ру - портал о здоровье ...
15 сен 2009 ... Сам имплантат размещается под кожей позади ушной раковины, а стимулирующий электрод подводится к ядру слухового центра мозга. ...
www.forum.nedug.ru/blog.php?b...
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
7 mins
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
имплантация электростимуляторов
-
Note from asker:
| Спасибо! |
12 hrs
установка зондов-стимуляторов
Известен зонд-стимулятор, содержащий электроды в виде лекарственной капсулы, внутри которых размещен источник питания и генератор серий импульсов, ...
ru-patent.info/21/.../2129028.html
А вот здесь (я сейчас во Франции живу) гинеколог выписывает аптечный рецепт на вот такой зонд-стимулятор и направление на 10 восстановительных тренировок в ...
detochka.ru/forum/journal.php?user=4481&comm=71690...
Осложнений связанных с применением зонда стимулятора мы не отмечали. Наши наблюдения позволяют сделать вывод, что проводимая с помощью. СЖКТ-4-«Дюны» ...
www.duny.ru/files/doc/pdf/1_10duny_t.pdf
Затраты на проведение курса лечения в исследуемой группе пациентов составили 480 рублей (стоимость: зонда-стимулятора, упаковки ромашки, двух клинических ...
www.medelectronics.ru/.../sravnenie.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 дн2 час (2009-09-22 17:43:22 GMT)
--------------------------------------------------
Еще так:
вживление зондов-стимуляторов
ru-patent.info/21/.../2129028.html
А вот здесь (я сейчас во Франции живу) гинеколог выписывает аптечный рецепт на вот такой зонд-стимулятор и направление на 10 восстановительных тренировок в ...
detochka.ru/forum/journal.php?user=4481&comm=71690...
Осложнений связанных с применением зонда стимулятора мы не отмечали. Наши наблюдения позволяют сделать вывод, что проводимая с помощью. СЖКТ-4-«Дюны» ...
www.duny.ru/files/doc/pdf/1_10duny_t.pdf
Затраты на проведение курса лечения в исследуемой группе пациентов составили 480 рублей (стоимость: зонда-стимулятора, упаковки ромашки, двух клинических ...
www.medelectronics.ru/.../sravnenie.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 дн2 час (2009-09-22 17:43:22 GMT)
--------------------------------------------------
Еще так:
вживление зондов-стимуляторов
Something went wrong...