Nov 8, 2005 14:45
18 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
End- und Seitendichtungen
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Fraesaggregat, смазка каретки.
Nachfetten bis aus den End- und Seitendichtungen Fett
austritt
что за End- und Seitendichtungen??
Спасибо
Nachfetten bis aus den End- und Seitendichtungen Fett
austritt
что за End- und Seitendichtungen??
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Торцовые и боковые уплотнения |
Vladimir Matviyenko
|
| 4 | концевые и боковые уплотнения |
Konstantin Popov
|
Proposed translations
1 hr
Vladimir Matviyenko
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
Translator with technical background
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Ukrainian to German
Related KudoZ points
:
36
Selected
Торцовые и боковые уплотнения
на ссылке показана картинка с обоими уплотнениями
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
2 mins
Konstantin Popov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
44
концевые и боковые уплотнения
Речь о смазывании - пока смазка не выступит через боковые и концевые прокладки (уплотнительные)
Something went wrong...