Mar 8, 2016 22:33
8 yrs ago
10 viewers *
German term

Pflegschaftssache

German to Romanian Law/Patents Law (general) der Kinder
Ausgestellt vom Bezirksgericht
Proposed translations (Romanian)
5 curatela
Change log

Mar 8, 2016 22:33: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Proposed translations

10 days

curatela

Cand o persoana se ingrijeste de o alta persoana.

Extras din Art 182 Cod civil
Numirea curatorului se face de instanţa de tutelă, cu acordul celui desemnat, printr-o încheiere care se comunică în scris curatorului şi se afişează la sediul instanţei de tutelă, precum şi la primăria de la domiciliul celui reprezentat.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search