Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dickenzahl
Portuguese translation:
índice de espessura
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Mar 10, 2013 22:27
11 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Dickenzahl
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Lista de termos técnicos
É mesmo a palavra isolada, mas parece-me que encontrei um site com o mesmo contexto:
http://manual.kisssoft.ag/German/8210.htm
Obrigada pelas vossas sugestões!
http://manual.kisssoft.ag/German/8210.htm
Obrigada pelas vossas sugestões!
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 +1 | índice de espessura |
ahartje
|
Proposed translations
+1
12 hrs
Selected
índice de espessura
Vielleicht.
Fiberglass
www.ebah.com.br/content/.../fiberglass - Translate this page
IB = Índice de espessura para o material B (Tabelado) “Este método não é aplicável a painéis ou em peças nervuradas”. 1)Uma peça em alumínio tem 2mm de ...
4. Materiais - Igespar
www.igespar.pt/media/uploads/.../49/7.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
2 – Relação entre o índice de alongamento (Ia) e o índice de espessura (Ie) da totalidade das peças. As elipses realçam o ponto de cisão do conjunto entre ...
Fiberglass
www.ebah.com.br/content/.../fiberglass - Translate this page
IB = Índice de espessura para o material B (Tabelado) “Este método não é aplicável a painéis ou em peças nervuradas”. 1)Uma peça em alumínio tem 2mm de ...
4. Materiais - Igespar
www.igespar.pt/media/uploads/.../49/7.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
2 – Relação entre o índice de alongamento (Ia) e o índice de espessura (Ie) da totalidade das peças. As elipses realçam o ponto de cisão do conjunto entre ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faz todo o sentido. Obrigada!"
Something went wrong...