Aug 15, 2008 15:38
16 yrs ago
German term

folgen

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Vielblattsäge
Erhält der Kolben des Walzenverstellzylinders Druck, so werden die Oberwalzen angehoben und bleiben, sobald das Wegeventil geschlossen hat, in dieser Stellung. Wird stärkeres Schnittgut in die Maschine eingeführt, so kann der Kolben durch ein in der Zylinderleitung angeschlossenes Saugventil Luft ansaugen und somit den angehobenen Oberwalzen folgen. Nie rozumiem co może się stać z tłokiem po zassaniu powietrza?
Proposed translations (Polish)
4 +1 nadążać
4 postepowac za
Change log

Aug 15, 2008 15:45: jniewinska changed "Language pair" from "Polish to German" to "German to Polish"

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

nadążać

dokładnie to może stać się z tłokiem: tłok nadąża za...
Peer comment(s):

agree Ilona Gárdosi
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
36 mins

postepowac za

---
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search