Glossary entry (derived from question below)
Jan 28, 2005 14:18
19 yrs ago
German term
synoptisch
German to Polish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Erstellung einer Übersicht der in Betracht zu ziehenden Pläne und Programme
Anfertigung einer synoptischen Gegenüberstellung der Pläne mit der WRRL in Tabellenform
Identifizierung der Überschneidungen
Analyse von Zielkonflikten
Abgleich der Ziele und Inhalte mit den zuständigen Stellen
Veranlassung der erforderlichen verwaltungstechnischen und rechtlichen Regelungen durch das Wasserdepartment.
Anfertigung einer synoptischen Gegenüberstellung der Pläne mit der WRRL in Tabellenform
Identifizierung der Überschneidungen
Analyse von Zielkonflikten
Abgleich der Ziele und Inhalte mit den zuständigen Stellen
Veranlassung der erforderlichen verwaltungstechnischen und rechtlichen Regelungen durch das Wasserdepartment.
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | synoptyczny |
Anna Bittner
![]() |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
synoptyczny
synoptyczny zwięzły, dający ogólny pogląd na rzecz a. zjawisko, dzięki łącznemu przedstawieniu wszystkich części a. danych, poglądowy; przedstawiający stan pogody a. warunków atmosferycznych, panujących na dużym obszarze w danym momencie; (ewangelie s-e) pierwsze 3 ewangelie (wg Mat., Marka i Łuk.), w odróżnieniu od czwartej, wielekroć zgodne z sobą w temacie, porządku i języku.
http://www.slownik-online.pl/kopalinski/EA16D9581B556D964125...
http://www.slownik-online.pl/kopalinski/EA16D9581B556D964125...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...