Nov 26, 2006 13:44
17 yrs ago
1 viewer *
German term
statisch unterbestimmt
German to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Referat na temat mostów ruchomych
"Allgemein gilt für alle Beweglichen Bauwerke, dass sie, statisch betrachtet, ein- oder mehrfach bewegliche, d. h. statisch unterbestimmte Tragwerke mit entsprechender Anzahl von Verschiebungs- und Drehfreiheiten sind, deren Beweglichkeiten über kraftschlüssige Verbindungen kontrolliert behindert werden."
Układ statycznie niesztywny (chyba nie chodzi o układ statycznie niewyznaczalny, gdyż według - linka 2 - liczba podpór jest mniejsza od ilości stopni swobody; n
Układ statycznie niesztywny (chyba nie chodzi o układ statycznie niewyznaczalny, gdyż według - linka 2 - liczba podpór jest mniejsza od ilości stopni swobody; n
Proposed translations
(Polish)
| 5 | układ nieutwierdzony |
Witold Palka
|
Proposed translations
24 mins
Witold Palka
Native in Polish
Inside of the Industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, German to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
układ nieutwierdzony
tzn. sztywny ale z nieodebranymi stopniami swobody, wg ktorych odbywac sie moze ruch, zapobiegany jednakze przez kraftschlussige verbindungen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, nie doszedłbym za Chiny, co to jest za układ."
Something went wrong...