Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grundrisse
Italian translation:
planimetria
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Jun 20, 2015 09:38
9 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Grundrisse
German to Italian
Other
Construction / Civil Engineering
Die Arbeitsfiles werden in eigene Datenmodelle für Grundrisse, Fassaden und Schnitte aufgeteilt.
Werden mehrere Gebäude/Trakte bearbeitet, so werden die einzelnen Datenmodelle mittels einer Traktbezeichnung eindeutig identifiziert und unterteilt.
Auflistung der Taktbezeichnungen:
Werden mehrere Gebäude/Trakte bearbeitet, so werden die einzelnen Datenmodelle mittels einer Traktbezeichnung eindeutig identifiziert und unterteilt.
Auflistung der Taktbezeichnungen:
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | planimetria |
Inter-Tra
|
| 3 +1 | pianta |
Danila Moro
|
Change log
Jun 20, 2015 09:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
57 mins
Selected
planimetria
poiché sarebbe la 'proiezione orizzontale'
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
34 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
171
Something went wrong...