"Egy csapágyazás szabad csapágya csak radiális terheléseket vesz fel és meg kell engedje az axiális elmozdulást a csapágy pl. hõtágulás miatti befeszülésének elkerülése érdekében."
http://www.sasovits.hu/cnc/irodalom/NSK_csapagykatalogus.pdf

„A szivattyú csapágyazásokra viszonylag nagy radiális és axiális erők hatnak. Szokásos a rögzített-szabad csapágy elrendezés.”
http://www.csapagy.com/mainpages/cpage.php?id=126

„17.óra. Csapágybeépítések / rögzített és szabad csapágy / rögzítése, illesztése”
http://www.google.hu/url?sa=t&source=web&cd=10&ved=0CDYQFjAJ...


--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2010-09-18 11:31:24 GMT)
--------------------------------------------------

A Loslager nem lengőcsapágy (Schwenklager).

Ezen az oldalon felül van egy animált ábra. Indítsd el és figyeld meg a jobboldali csapágy elmozdulását. A tengely elmozdulásával ill. nyúlásával együtt képes az egész csapágy (a külső csapágygyűrű is) elmozdulni a csapágyházban:
http://www.tedata.com/2328.0.html

A rögzített csapágyat egyébként vezetőcsapágynak nevezi az elmélet:

„Vezetőcsapágyas ágyazásnál a tengely axiális helyzetét a „vezető csapágy” határozza meg (7.
ábra). A másik ún. szabad csapágy külső gyűrűje tengely irányban nincs rögzítve és így lehetővé teszi a tengely üzem közbeni hőtágulásából, illetve gyártási és szerelési pontatlanságból adódó kis elmozdulások kiegyenlítését.”
http://www.google.hu/url?sa=t&source=web&cd=14&ved=0CCMQFjAD...

A szabad csapágyat (ritkábban) elmozduló csapágynak is nevezik. Erre is két példa:

„Csapágyelrendezés vezető és elmozduló csapággyal”
http://www.sasovits.hu/cnc/irodalom/NSK_csapagykatalogus.pdf

„...azonban nem engedik meg az axiális elmozdulást, s ezért elmozduló csapágyként nem építhetôk be.”
http://www.ffcsapagy.hu/termekeink.htm