Mar 13, 2012 10:37
12 yrs ago
German term
umsatzsteuerschädlich
German to French
Bus/Financial
Real Estate
Il s'agit toujours de biens immobiliers et de paramètres relatifs à ces derniers :
"Parameter : 'Anschlussverm. umsatzsteuerschädlich' et 'Steuersatz'"
Ces paramètres aident au calcul de biens en location.
J'ai du mal avec "schädlich" dans cette formulation.
Merci !
"Parameter : 'Anschlussverm. umsatzsteuerschädlich' et 'Steuersatz'"
Ces paramètres aident au calcul de biens en location.
J'ai du mal avec "schädlich" dans cette formulation.
Merci !
Proposed translations
(French)
4 +2 | pénalisant |
Platary (X)
![]() |
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
pénalisant
pour ne répondre que sur le schädlich.
Peer comment(s):
agree |
Giselle Chaumien
: absolument, mon cher :)
2 hrs
|
Bien le bonjour, chère Dame, et merci en retour !
|
|
agree |
GiselaVigy
2 hrs
|
Salut et merci tout plein !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien."
Discussion