This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 24, 2013 09:43
10 yrs ago
1 viewer *
German term
relevanten Erkrankungen
German to French
Medical
Medical (general)
médicaments abaissant les hydrates de carbone
Auf Grund der geringeren Kohlenhydratzufuhr wird Diabetikern und Personen mit sonstigen relevanten Erkrankungen empfohlen, vor Einnahme des Produktes ihren Arzt oder Apotheker zu befragen.
Mon problème est bien sûr avec "sonstigen relevanten Erkrankungen" l'anglicisme introduit dans le langage germanique étant réfractaire à tout traitement par un dictionnaire.
Mon problème est bien sûr avec "sonstigen relevanten Erkrankungen" l'anglicisme introduit dans le langage germanique étant réfractaire à tout traitement par un dictionnaire.
Proposed translations
(French)
| 4 | maladies en question |
championn
|
Proposed translations
2 days 13 mins
maladies en question
il semble qu'il est fait mention de plusieurs maladies antérieurement et le texte revient sur les personnes atteintes de diabète et des maladies en question.
Discussion