Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Kugelbetrieb
français translation:
travaux de démolition à la boule
Added to glossary by
alphecca
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-12-26 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 22, 2009 19:57
15 yrs ago
allemand term
France
Your French users' guide
Native in: français (Variants: Standard-France, Swiss) 
Works in: allemand vers français, anglais vers français, français
Kugelbetrieb
allemand vers français
Technique / Génie
Mécanique / génie mécanique
Spezielle Schutzvorrichtungen für den *Kugelbetrieb* wie z.B. Kolbenstangenschutz, Schmierleitungsschutz oder Drehwerksschutz sind optional ab Werk erhältlich.
Proposed translations
(français)
| 3 | travaux de démolition à la boule |
alphecca
|
Change log
Dec 30, 2009 15:40: alphecca changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Kugelbetrieb"" to ""travaux de démolition à la boule""
Proposed translations
4 heures
Selected
travaux de démolition à la boule
... ce qui justifie les protections supplémentaires
Note from asker:
| Oui c'est bien ça ! Merci. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui, c'est bien ça ! Merci."
Discussion