This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
geben Ihnen den Vorteil im Konkurrenzkampf
Ober- und Tiefziehfolien
This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 26, 2010 19:09
15 yrs ago
German term

Handelskasse

German to French Marketing Marketing systèmes d'encaissement/caisses enregistreuses
Eine der Kassen, die aufgezählt werden!

caisse pour le commerce?
Proposed translations (French)
4 caisse à lecteur optique

Discussion

Helga Lemiere (asker) Apr 27, 2010:
à amgtraduction Comme indiqué dans ma demande, c'est un terme énumeré dans une liste. Moi aussi j'aurais aimé avoir plus de contexte.
AnneMarieG Apr 27, 2010:
Contexte A défaut de contexte, ce serait intéressant d'avoir les autres dénominations pour comprendre de quel type de caisse il est question ; sinon, c'est de la devinette - AMA.

Proposed translations

10 hrs

caisse à lecteur optique

http://www.softguide.de/prog_u/pu_0544.htm

L'attrait du multiservicesFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
dans une caisse à lecteur optique reliée à un PC qui lui permettra, à terme, de con- naître son chiffre d'affaires par famille de produit. ...
www.loir-et-cher.cci.fr/home/liblocal/docs/.../dossier3.pdf
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search