so zu stellen

German to French Law/Patents Law: Contract(s) contrat de vente et de ce

Der Käufer kann diese gewährleistungsrchte nur geltend machen, wenn er den Verkäufer wegen des Mangels erfolglos gemahnt und ihm die gelegenheit gegeben hat, den Mangel zu beheben und den Käufer so zu stellen, als wenn die Gewährleistungserklärung richtig gewesen wäre.