Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wertschöpfungskette
French translation:
Chaîne de valeur ajoutée
Added to glossary by
Annabelle Pepin
Jan 14, 2004 14:03
20 yrs ago
German term
wertschöpfungskette
German to French
Bus/Financial
Il s'agit d'une entreprise souhaitent mettre des actions sur le marché
Proposed translations
(French)
5 | chaine de valeur ajoutée nette |
Birgit Cohen
![]() |
4 +4 | chaîne de valeur/chaîne de création de valeur |
Sylvain Leray
![]() |
Proposed translations
27 mins
Selected
chaine de valeur ajoutée nette
Chaine de valeur ajoutée est un terme fixe pour des produits ajoutés. Le terme net(te) s'applique pour des questions de finance (Reihgewinn)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci pour votre aide"
+4
2 mins
German term (edited):
wertsch�pfungskette
chaîne de valeur/chaîne de création de valeur
question déjà posée, voir lien ci-dessous :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-01-14 14:05:55 GMT)
--------------------------------------------------
Valeur ajoutée éventuellement :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-01-14 14:05:55 GMT)
--------------------------------------------------
Valeur ajoutée éventuellement :-)
Peer comment(s):
agree |
CMJ_Trans (X)
: et question déjà vue sur ce site....
1 min
|
comme l'indique mon lien ;-)
|
|
agree |
Geneviève von Levetzow
3 mins
|
agree |
Carola BAYLE
: tout à fait
23 mins
|
agree |
Claire Bourneton-Gerlach
23 mins
|
Something went wrong...