Sep 27, 2013 15:03
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Technical translation
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Dutch to French, and 1 more.
Perle vs. Perlmutt
German to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Peinture
"Zur Wahl stehen verschiedene Uni- und Metallic-Lackierungen sowie eine Perleffekt- und eine Perlmutteffekt-Lackierung."
Y-a-t'il une différence effective entre un effet de perle et un effet nacré?
D'avance, merci.
Y-a-t'il une différence effective entre un effet de perle et un effet nacré?
D'avance, merci.
References
| Perleffektlack |
GiselaVigy
|
Reference comments
1 hr
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
129
Reference:
Perleffektlack
type de laque composée de particules (perles) plastique, métallic (particules métal), donc une laque qui peut revêtir toutes les couleurs
Perlmutteffekt: effet nacré
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Perlmutteffekt: effet nacré
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Something went wrong...