Giselle Chaumien (asker) Feb 22, 2011:

@Michel Le client a confirmé poids total en charge. Vous entrez votre réponse pour que je puisse fermer la question "correctement" ? Merci d'avance et merci à toutes et tous :-)

Proelec Feb 21, 2011:

PTC Suite au commentaire de Michel Forster, je rallie le camp des PTC .....

Michel Forster Feb 21, 2011:

Poids des véhicules Le PTAC est le poids total autorisé d'un véhicule isolé avec sa charge, le chauffeur, le carburant etc.
Le PTRA correspond au PTAC pour un ensemble tracté.
Dans ce cas je dirai simplement poids total en charge car il n'est pas question de remorque et que le chariot élévateur ne circule pas sur la voie publique.

Proelec Feb 21, 2011:

Autre commentaire ... Pour supporter 7 tonnes, il faut vraiment un plancher solide ....

Giselle Chaumien (asker) Feb 21, 2011:

@ Mont Aiguille Ah, oui, comment pouvais-je oublier...?!? Et bien, ton pote Filou est en train de ronfler... ;-)

Platary (X) Feb 21, 2011:

@ Giselle Le Mont Aiguille est un monsieur, le meilleur pote de Filou. Cf. profil Proz.com.

Giselle Chaumien (asker) Feb 21, 2011:

Pardon tous les 4 ! Merci :-))

Giselle Chaumien (asker) Feb 21, 2011:

Super !!! Vous êtes super, tous / toutes les trois !!! (ne sachant pas si c'est une dame ou un monsieur qui se cache derrière Mont Aiguille...)

Proelec Feb 21, 2011:

Bataille de sigles .... Comme il s'agit ici du poids du chariot avec la charge transportée par ce chariot, je crois qu'il faut mettre "poids total roulant autorisé" ou PTRA.
Cf. :
xtrmexport.com - Chariot-élévateur 4x4 articulé 3,00 Tonnes ...
Chariot élévateur 4x4 débrayable en provenance de la première puissance de Travail ..... P.T.R.A. Poids Total Roulant Autorisé 9,50 Tonnes sur route avec ...
engins.xtrmexport.com/elevateurs/03-00.../contact.php -

Carola BAYLE Feb 21, 2011:

avec l'unité daN, j'ai aussi trouvé "capacité statique", mais ma première idée était le PTAC

GiselaVigy Feb 21, 2011:

oui poids total autorisé en charge P.T.A.C. http://www.google.fr/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CDEQFjAA&...

Platary (X) Feb 21, 2011:

Salut Giselle On parle bien du poids total en charge des chariots transportés pour une certaine distance ?