Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vis. Dr. phil.
English translation:
visiert - signed off
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-07-01 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 27, 2012 23:00
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Vis. Dr. phil.
German to English
Other
Psychology
hello all,
does anyone know what the "Vis." in this academic title stands for. the bearer is a psychologist working in Switzerland. thanks, theo
does anyone know what the "Vis." in this academic title stands for. the bearer is a psychologist working in Switzerland. thanks, theo
Proposed translations
(English)
3 +2 | visiert - signed off | Johanna Timm, PhD |
3 | namely | Chello |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
visiert - signed off
http://www.dict.cc/?s=etw visieren [schweiz+f%C3%BCr+abzeichnen%3B+als+gesehen+kennzeichnen]
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-06-28 01:34:31 GMT)
--------------------------------------------------
another reference: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1595825
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-06-28 01:34:31 GMT)
--------------------------------------------------
another reference: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1595825
Peer comment(s):
agree |
Nicole Schnell
2 hrs
|
danke, Nicole.
|
|
agree |
David Moore (X)
2 days 14 hrs
|
thanks David
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "essentially correct, though the individual put his own twist on (see discussion) thanks, theo"
16 mins
namely
Are you sure it is not the abbreviation vis. meaning "namely" or "that is"?
Discussion