https://www.proz.com/kudoz.php/german-to-english/medical/384800-zahnerhaltung.html
Mar 10, 2003 12:08
22 yrs ago
7 viewers *
German term

Zahnerhaltung

German to English Medical
in der Klinik steht für jeweils zwei (Zahnerhaltung) bzw. drei (Prothetik) Studenten ein Arbeitsplatz zur Verfügung

Proposed translations

8 mins
Selected

preventive dentistry and prosthodontics ...

from the program catalogue of the university of iowa-college of dentistry ... assuming, of course, you meant to say: german --> english ... ovid

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-10 12:19:54 (GMT)
--------------------------------------------------

okay ... see the correct context for Zahnerhaltung now ... sorry it\'s rather early over here ... they use: \'tooth repair\' too depending on the dentist you frequent ... nice day everyone ... ovid
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

tooth conservation

should fit in this context
Something went wrong...
+1
7 mins

conservation dentistry; teeth conservation

http://www.dentalsupport.co.uk/DS/dentist.htm
Conservation Dentistry deals with the restoration of decayed teeth and also the reconstruction of mis-shapen or broken teeth. This is achieved with the attachment of crowns (caps) and bridges.
Endodontics is the treatment of the pulp cavity of the tooth. This is the soft sensitive tissue in the center of the tooth.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
3 mins
Something went wrong...