Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ladedrucksteller
English translation:
Pressure booster, pressure regulator
Added to glossary by
Dr. Codrina Cozma
Feb 12, 2008 16:46
16 yrs ago
3 viewers *
German term
United States
English Ph.D. Accurate and Prompt
Native in: English 
Works in: French to English, Romanian to English, Spanish to English, and 9 more.
Ladedrucksteller
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
This is part of a title:
Lastenhaft Ladedrucksteller fur Kniehebel, Kulissenschieber, etc.
Lastenhaft Ladedrucksteller fur Kniehebel, Kulissenschieber, etc.
Proposed translations
(English)
| 3 | Pressure booster |
Andries Conradie
|
| 3 | booster control, pressure regulator |
David Moore (X)
|
Change log
Feb 12, 2008 18:30: Dr. Codrina Cozma Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Andries Conradie
Native in English
Specializes in field
25 years of academic excellence
Native in: English (Variants: US, South African, UK)
Works in: German to English, Dutch to English, Afrikaans to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Pressure booster
Found this in my technical references: Ladedruck - boost pressure.
Will continue my search!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-12 18:06:29 GMT)
--------------------------------------------------
pressure booster regulator and/or manifold pressure regulator
Robert Bosch GmbH - Ladedrucksteller
Dazu wird der elektropneumatische Ladedrucksteller eingesetzt. Er leitet über ein Bypass-Ventil einen Teil des Abgases am Turbolader vorbei. ...
rb-k.bosch.de/de/einsatzgebiete/emissionen/luftmanagement/ladedrucksteller.html - 9k
1. Abstract of EP1367254
The mass flowrate of fresh air induced, is varied by controlling the opening of the recycle valve (14) and altering the power to the compressor drive (16, 17, 18). Values (LM10, LM20, LM1n, LM2n) corresponding with the mass of air are measured and stored as a function of valve opening and drive power. The relationship between these variables is evaluated to output a test result.
2. Process for operating a continuously reducing particle reducing device of an internal combustion engine (1) having an oxidation catalyst (6) and a particle filter (7) in an exhaust gas line (3) comprises increasing the NOx amount of the exhaust gas when the particle filter exceeds a predetermined upper charge threshold. An Independent claim is also included for a device for carrying out the process comprising a control device (14). Preferred Features: The NOx amount of the exhaust gas is reduced after falling short of a predetermined lower charge threshold. The charge state of the filter is established by measuring the exhaust gas counter pressure via a gas pressure sensor.
3. Derartige Abgasturbolader werden in bestimmten Motorbetriebsbereichen von einem geregelten Be- trieb mittels Abschalten des Ladedruckreglers in einen gesteuerten Betrieb geschaltet.
Will continue my search!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-12 18:06:29 GMT)
--------------------------------------------------
pressure booster regulator and/or manifold pressure regulator
Robert Bosch GmbH - Ladedrucksteller
Dazu wird der elektropneumatische Ladedrucksteller eingesetzt. Er leitet über ein Bypass-Ventil einen Teil des Abgases am Turbolader vorbei. ...
rb-k.bosch.de/de/einsatzgebiete/emissionen/luftmanagement/ladedrucksteller.html - 9k
1. Abstract of EP1367254
The mass flowrate of fresh air induced, is varied by controlling the opening of the recycle valve (14) and altering the power to the compressor drive (16, 17, 18). Values (LM10, LM20, LM1n, LM2n) corresponding with the mass of air are measured and stored as a function of valve opening and drive power. The relationship between these variables is evaluated to output a test result.
2. Process for operating a continuously reducing particle reducing device of an internal combustion engine (1) having an oxidation catalyst (6) and a particle filter (7) in an exhaust gas line (3) comprises increasing the NOx amount of the exhaust gas when the particle filter exceeds a predetermined upper charge threshold. An Independent claim is also included for a device for carrying out the process comprising a control device (14). Preferred Features: The NOx amount of the exhaust gas is reduced after falling short of a predetermined lower charge threshold. The charge state of the filter is established by measuring the exhaust gas counter pressure via a gas pressure sensor.
3. Derartige Abgasturbolader werden in bestimmten Motorbetriebsbereichen von einem geregelten Be- trieb mittels Abschalten des Ladedruckreglers in einen gesteuerten Betrieb geschaltet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
booster control, pressure regulator
This is not to do with cars, is it? I don't think a "scene-shifter" (and I can't see what else a Kulissenschieber would be - unless of course it's not a person at all) would use a booster control, although a stage manager might use a pressure regulator actuated by his Kniehebel.
But then we don't really know what you're looking for, do we - not without context?
But then we don't really know what you're looking for, do we - not without context?
Discussion