German to English Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters

Auf der Baustelle angekommen entpuppte sich die kleine Pfütze bei genauerem Hinsehen als der Atlantische Ozean, sodass man verschämt das putzige Wasserpümplein im Auto ließ, zumal die Baustelle unmittelbar in einer herrlichen Meeresbucht am Strand lag und man den fragenden Blicken tausender Badender ausgesetzt war.

Die Spundwände befanden sich tief im Wasser, sodass man Blaumann gegen Badehosen und Sicherheitsstiefel gegen Badeschlappen tauschte, um tauchenderweise die Bohrungen zum Einfädeln der Stäbe zu suchen.

Schließlich schleppte man die vorinjizierten und somit sehr schweren Stäbe vom Strand ins Wasser, das der Montagecrew bis zum Hals stieg, wobei Herr X das Kommando übernahm und vom sicheren Ufer aus originelle Fotos schoss.

Nachdem die Stäbe anschließend auch unter Wasser erfolgreich gespannt wurden, spendierte der ebenfalls anwesende damalige Chef der XXX allen Arbeitern und Führungskräften, die sämtlich mit Frau und Kindern an den Strand gekommen waren, für diesen besonderen ***Körpereinsatz*** ein opulentes Mal aus frischen Meeresfrüchten, was möglicherweise den Deckungsgrad diese Projektes etwas drückte, dafür aber die Motivation für künftige Sondereinsätze entscheidend aktivierte.