Dec 14, 2006 10:24
17 yrs ago
4 viewers *
German term

Anstellhocker

German to English Tech/Engineering Furniture / Household Appliances footrest/footstool
It is a big footstool which is moulded on one side to fit up against the sofa (see picture I found, below).

http://ravensburg.kijiji.de/c-Moebel-Einrichtung-Wohnzimmer-...
Proposed translations (English)
3 +2 extension, fitting stool
Change log

Dec 14, 2006 13:29: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

extension, fitting stool

One of these might "fit"...
Peer comment(s):

agree Cilian O'Tuama : couch extension should be safe enough (ottoman, pouffe, hassock, footstool..."
21 mins
agree Lesley Burgon : couch or sofa extension
40 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, David! I went for "extension stool"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search