This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Schälwälzfräsen
AdL-Reg.
Nov 16, 2006 12:12
17 yrs ago
German term

Drehbearbeitung

German to English Tech/Engineering Engineering: Industrial
Spannsätze:

Kostengünstige Fertigung – Große mögliche Toleranzen und einfache Drehbearbeitung garantieren kostengünstige Fertigung.
Proposed translations (English)
3 +1 turning process
4 +2 machining by lathe / turning
4 lathe machining

Proposed translations

+1
46 mins
Selected

turning process

drehen means turning, doesn't it?
Peer comment(s):
neutral Ulrike Kraemer : depends on context
7 mins
agree Karin Seelhof : turning process is short and to the point. In this context absolutely correct.
8 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
50 mins

machining by lathe / turning

Bearbeitung f <prod> (spanend) ™ machining
(Langenscheidt e-Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften. 2002)

I think "Drehbearbeitung" means machining by lathe ("turning") here.

Examples

Merrimac Tool Co., Inc. - Merrimac
Offering CNC milling, CAD/CAM, Mastercam, machining by lathe, Bridgeport and CNC.
http://dir.yahoo.com/Regional/U_S__States/Massachusetts/Metr...


This now gives us the ability for high speed production and precision machining for 3, 4 and 5 axis parts by CNC machining centers as well as CNC machining by Lathe. We also have OneCNCXR2 Professional Lathe CAD/CAM.
http://www.qarm.com.au/users/user_machinery_solutions.htm
Peer comment(s):
agree Ulrike Kraemer : machining by lathing; see also: http://www.insidewoodworking.com/cnc/cnc_wood_lathe.html
2 mins
agree Paola Gatto : turning
25 mins
Something went wrong...
9 hrs

lathe machining

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search