Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beschlagsverankerung
English translation:
shoe tie
Added to glossary by
Etienne Muylle Wallace
Sep 21, 2007 06:19
16 yrs ago
German term
Germany
High level of expertise, fast turnaround
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, French to German, German to English
Beschlagsverankerung
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Die Spanplatten werden noch in einem Labor getestet (Fragestellung der Güte der Beschlagsverankerung kann erst dann beantwortet werden).
Hier sollen Platten unterschiedlicher Rohdichte getestet werden. Kann ich hier mit "fittings" oder "hardware" arbeiten?
Hier sollen Platten unterschiedlicher Rohdichte getestet werden. Kann ich hier mit "fittings" oder "hardware" arbeiten?
Proposed translations
(English)
| 3 | shoe tie |
Etienne Muylle Wallace
|
Change log
Sep 26, 2007 15:21: Etienne Muylle Wallace Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Etienne Muylle Wallace
Spain
Spain
Specializes in field
Spain
QUICK SERVICE AND PERSONAL CONTROL
Native in: Dutch 
, French
Works in: French to Catalan, French to Flemish, French to Spanish, and 24 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
shoe tie
though a combination through the Grech dictionary of architecture. Simply a proposal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your proposal. It fits the context."
Something went wrong...