Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausdruck wird aufbereitet
English translation:
Getting ready to print
Added to glossary by
Yuu Andou
Mar 28, 2018 10:29
6 yrs ago
German term
Ausdruck wird aufbereitet
German to English
Tech/Engineering
Computers: Software
***Ausdruck wird aufbereitet***
This text is a message.
I want to know, if this message means either "printing is finished" oder "ready to print".
Thank you in advance!
This text is a message.
I want to know, if this message means either "printing is finished" oder "ready to print".
Thank you in advance!
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | Getting ready to print |
Michael Martin, MA
|
Proposed translations
+3
1 hr
Michael Martin, MA
United States
United States
Native in German
&
English
United States
Creativity wins in the long run
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
Getting ready to print
Probably not ready to print because the printer is not quite there yet.
'Aufbereitet' is a little weird...But I don't think this can mean printing is finished..
'Aufbereitet' is a little weird...But I don't think this can mean printing is finished..
Example sentence:
'
Peer comment(s):
| agree |
gangels (X)
: or 'preparing to print'
1 hr
|
| agree |
philgoddard
: Otherwise it would presumably be "ist" rather than "wird".
4 hrs
|
| agree |
Lancashireman
: with Michael, Klaus and Philip
2 days 11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schoen!"
Discussion