Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
TH-Köpfe Thermostat-Köpfe
English translation:
thermostat valves
Added to glossary by
Teresa Reinhardt
Apr 24, 2006 02:49
18 yrs ago
German term
Certified translator - U.S. Government
Native in: English
Works in: German to English, Spanish to English
TH-Köpfe
German to English
Tech/Engineering
Architecture
Rental building refurbishment
The term appears under the section dealing with the heating system:
die TH-Köpfe sind auf Funktion zu prüfen und bei Bedarf auszutauschen
TH heads?
die TH-Köpfe sind auf Funktion zu prüfen und bei Bedarf auszutauschen
TH heads?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | thermostat valves |
Teresa Reinhardt
|
Change log
Apr 24, 2006 03:29: Marcus Malabad changed "Term asked" from "TH-Koepfe" to "TH-Köpfe"
Proposed translations
+2
53 mins
Teresa Reinhardt
United States
United States
Native in German
&
English
Works in field
United States
Known for top notch work, on time
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
thermostat valves
www.wer-weiss-was.de/theme93/article2012945.html
www.housekeepingchannel.com/viewpediaentryfull.php?id=240
there's one at each radiator
www.housekeepingchannel.com/viewpediaentryfull.php?id=240
there's one at each radiator
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...