Glossary entry

German term or phrase:

betrieb

Dutch translation:

gebruik

Added to glossary by Yve (X)
Mar 16, 2001 08:51
23 yrs ago
German term

Betrieb

German to Dutch Science
Proposed translations (Dutch)
0 gebruik
0 bedrijf
0 ...werd de Winkler-vergasser ontwikkeld voor gebruik

Proposed translations

2 hrs
Selected

gebruik

In Dutch: Voor produktie van ..... wordt de Winkler-vergasser voor gebruik onder hoge druk en hoge temperatuur ontwikkelt.

Fritz Winkler is degene die in 1921 deze specifieke vergasser heeft uitgevonden. Zie: http://dutw444.wbmt.tudelft.nl/ev/colloq98.html en doe een "find" voor Winkler.

Groeten en succes!

Reference:

Dutch native

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
4 mins

bedrijf

bedrijf onder hoge druk en hoge temperatuur.

Het lijkt me dat een Winkler-Vergaser een Winkler-vergasser zal zijn. Ik denk dat Winkler gewoon een eigennaam is... de uitvinder van die vergasser?

Groeten,
Carla
Reference:

Kluwer

van Dale

Something went wrong...
17 mins

...werd de Winkler-vergasser ontwikkeld voor gebruik

bij/onder hoge druk en hoge temperatuur.

Betrieb = (hier:) gebruik (en niet 'bedrijf')


No references needed here.

HTH
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search