Glossary entry (derived from question below)
Duits term or phrase:
Fremdproduktion
Nederlands translation:
productie door derden
Added to glossary by
Nathalie Kroon
May 19, 2009 10:21
15 yrs ago
Duits term
Nederland
Fremdproduktion
Duits naar Nederlands
Juridisch / patenten
Juridisch: Contract(en)
in tegenstelling tot "Eigenproduktion". Ik wil het niet vertalen met "buitenlandse productie"...
Bedankt !
Bedankt !
Proposed translations
(Nederlands)
| 5 +5 | productie door derden |
avantix
|
Proposed translations
+5
3 min
Selected
productie door derden
..lijkt mij de meest aangewezen vertaling. Eventueel zou je ook "uitbestede productie" kunnen nemen, maar dat vind ik niet zo fraai.
Note from asker:
| Ja, ben het met je eens! Bedankt! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt !"
Something went wrong...