Sep 2, 2007 16:23
16 yrs ago
German term

ueber 45 Grad in die Ecke

German to Danish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering roerinstallationer
Der Befestigungssatz kann direkt auf der Wand, auf der Montageschiene oder ueber 45 Grad in die Ecke montiert werden.
Proposed translations (Danish)
4 +1 over 45 graders (vinkel) i hjørnet

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

over 45 graders (vinkel) i hjørnet

mon ikke du skal inkludere "vinkel" for at undgå misforståelse af teksten (temperatur)?
Peer comment(s):

agree NetLynx : Én bemærkning: 45° er en vinkel; 45 °C, 100 °F er temperaturer - altid mellemrum mellem tal og [fysiske] enheder. Så kan man ikke tage fejl. :)
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search