Glossary entry

German term or phrase:

Masseterreflex

Croatian translation:

maseterični refleks

Added to glossary by Vesna Zivcic
Dec 23, 2005 11:32
18 yrs ago
German term

Masseterreflex

German to Croatian Medical Medical (general) lije�ni�ka dokumentacija
Kontraktion der Masseteren (grè/spazma mišiæa žvakaèa) beim Beklopfen der Mandibula (donja èeljust, donja vilica) oder des dort aufliegenden Zeigefingers des Untersuchers bei locker geöffnetem Mund; Masseter-Temporalisreflex; Unterkieferreflex;
Nadam se da sam sve dobro shvatila
Proposed translations (Croatian)
4 Maseterični refleks

Discussion

Tatjana Kovačec (asker) Dec 23, 2005:
da li je to mo�da miotati�ki refleks (koji se mo�e prikazati kad promatramo maseter prilikom udarca u bradu �eki�em za izazivanje refleksa.)? ili sam oti�la krivo? hvala na pomo�i

Proposed translations

4 hrs
Selected

Maseterični refleks

maseteričko-temporalni refleks

kazu da ga testiraju ili s beklopfen (sto ste opisali) ili pokusajem otvaranja zatvorene celjusti (protiv rezistencije pacijenata) - Zeigefingers des Untersuchers

http://gnato.sfzg.hr/Prirucnik/1_2_neuromuskularni_sustav.ht...
http://gnato.sfzg.hr/Prirucnik/1_3_misici.htm

u ovom slučaju kontrakcija misica nije dobrovoljna, tj pod kontrolom pacijenta




--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 8 mins (2005-12-23 15:41:46 GMT)
--------------------------------------------------

tj nije pod kontrolom
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search