Feb 27, 2004 23:20
21 yrs ago
1 viewer *
Gaelic term

alba gu bra

Non-PRO Gaelic to English Other
This was in the movie Braveheart. What does it mean?
Proposed translations (English)
5 +4 Scotland forever

Proposed translations

+4
22 mins
Selected

Scotland forever


Alba = Scotland

go bra /go bragh = forever

SEE:

Alba Go Bragh (Scotland For Ever)
Alba Go Bragh (Scotland For Ever). This one is known as the "tan one"
and contains seventeen new songs from this Ohio group. Father ...
www.jastown.com/music/mu-679.htm - 3k - Cached - Similar pages

Cat Page Recorded Music
... Select Here for Music Sample MU-680 Cassette.....$11.00 add to cart CD-680 CD.....$16.00
add to cart Alba Go Bragh (Scotland For Ever). Father, Son & Friends. ...
www.jastown.com/music/tapes.htm - 17k - Cached - Similar pages

Paul Roe Custom Tattoos. www.paulroe.com Washington DC
CLICK ON THE PIX TO GO TO ENLARGMENT Paul is available in Washington DC Call (202)
302-1669 or email: [email protected] If you have any trouble veiwing the ...
www.paulroe.com/G1/Pceltic.html - 26k - Cached - Similar pages

Gabaldon Inscriptions
... Alba go bragh" - pronounced "Alba go bra" and means "Scotland forever!".
If I forget to tell people what these mean, though--and ...
www.cco.caltech.edu/~gatti/gabaldon/ orders/inscriptions.html - 11k - Cached - Similar pages

Re: Alba/Albannach
... Slan leat agus alba go bragh!!! Regards. Les Cockwell. Follow Ups: Post a Followup.
Name: E-Mail: ... Slan leat agus alba go bragh!!! : Regards : Les Cockwell. ...
www.internetradio.co.uk/scottish/ chat/messages/1060.html - 5k - Cached - Similar pages

Peer comment(s):

agree Will Matter
1 hr
agree Cilian O'Tuama
17 hrs
agree Edith Kelly
19 hrs
agree Orla Ryan
41 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search