Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
centiare
Swedish translation:
m2/kvadratmeter (hundradels ar)
Added to glossary by
Kristina Thorne
Mar 15, 2004 08:06
21 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Your words the way you meant them
Native in: Swedish 
, Finnish
Works in: French to Finnish, English to Finnish, English to Swedish, and 3 more.
centare
French to Swedish
Other
Mathematics & Statistics
m�tt
Fastighetsytan uppgår till xx hektar, xx ar och xx "centare"... Är detta en hundradels hektar, centar eller något helt annat?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | m2/kvadratmeter (hundradels ar) |
Mats Wiman
|
| 4 | kvadratmeter |
asptech
|
Proposed translations
12 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
centiare
Selected
m2/kvadratmeter (hundradels ar)
Ernst:
centiare m, ca / Hundertstel Ar n, Quadratmeter m
Felstavning torde föreligga.
centiare m, ca / Hundertstel Ar n, Quadratmeter m
Felstavning torde föreligga.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack båda för svaren! Du måste ha rätt, alltså m2."
15 mins
kvadratmeter
måste det ju bli, i analogi med centimeter och centiliter
Something went wrong...