Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
buissonnant
Spanish translation:
de tipo matorral
Added to glossary by
Mamie (X)
May 31, 2006 09:24
18 yrs ago
1 viewer *
French term
buissonnant
French to Spanish
Other
Botany
arbustos
Millepertuis arbustif : Hypericum "Hidcote", arbuste buissonnant aux fleurs jaunes d’or – hauteur 1,20 m.
Potentille : Potentilla fructicosa "Abbostwood", arbuste compact, feuillage bleu-vert et fleurs blanches – hauteur 0,80 m.
Potentille : Potentilla fructicosa "Abbostwood", arbuste compact, feuillage bleu-vert et fleurs blanches – hauteur 0,80 m.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | tipo matorral |
Mamie (X)
|
| 3 | con aspecto de seto |
Catherine Laporte
|
Proposed translations
+3
56 mins
Selected
tipo matorral
Pude ser mas o menos frondoso.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
26 mins
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
4
con aspecto de seto
Es lo único que se me ocurre aunque veo perfectamente de qué se trata...
Something went wrong...