Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pourtant caution de la dette envers
Russian translation:
несмотря на то, что он является поручителем задолжности у
Added to glossary by
Elene P.
Feb 17, 2008 18:03
16 yrs ago
French term
pourtant caution de la dette envers
French to Russian
Law/Patents
Law (general)
Ni même contre А pourtant caution de la dette envers la banque В
?!
?!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | однако выступающим поручителем задолжности по отношению |
Maria Deschamps
|
Change log
Feb 19, 2008 09:37: Elene P. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/92264">Elene P.'s</a> old entry - "pourtant caution de la dette envers "" to ""несмотря на то, что он является поручителем задолжности -у ""
Proposed translations
27 mins
Maria Deschamps
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Docteur en médecine vétérinaire
Native in: Russian 
Works in: French to Russian, Russian to French, Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
однако выступающим поручителем задолжности по отношению
ни против А, несмотря на то, что он является поручителем задолжности банку Б
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "СПАСИБО !!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Something went wrong...