Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
familiale
Italian translation:
a gestione familiare
Added to glossary by
Romina Minucci
May 10, 2007 10:27
17 yrs ago
French term
Italy
*a real passion for translation*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian
familiale
French to Italian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
curriculum
Nel 1997, la Maison xxx est encore familiale et j’intègre le Studio Accessoires sous la direction de C. A.. Je suis alors en charge de dessiner les accessoires lunettes et bijoux.
merci beaucoup
merci beaucoup
Proposed translations
(Italian)
| 4 +8 | a gestione familiare |
Helen Zinni
|
Proposed translations
+8
4 mins
Helen Zinni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation Team - Medical & IT
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
a gestione familiare
ciao!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfetto"
Something went wrong...