Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
FE apporte en capital sa créance sur MA
Italian translation:
FE versa in conto capitale il credito vantato nei confronti di MA
Added to glossary by
Giulia Peverini
Jan 9, 2007 17:29
17 yrs ago
French term
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
FE apporte en capital sa créance sur MA
French to Italian
Law/Patents
Finance (general)
liquidazione di una società
FE apporte en capital sa créance sur MA soit 4.486.000 €
è la frase che trovo come prima fase di una proposta di liquidazione di una società.
Come potrei renderla?
Grazie
è la frase che trovo come prima fase di una proposta di liquidazione di una società.
Come potrei renderla?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | FE versa in conto capitale il credito vantato nei confronti di MA |
Agnès Levillayer
|
| 3 | FE apporta a capitale sociale il credito verso MA |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
9 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
280
Selected
FE versa in conto capitale il credito vantato nei confronti di MA
versa o conferisce
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!!"
12 mins
FE apporta a capitale sociale il credito verso MA
FE e MA forse sono le iniziali
Something went wrong...