Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
gain de gestion
Italian translation:
utile di gestione
Added to glossary by
Science451
Mar 31, 2004 19:08
20 yrs ago
French term
gain de gestion
French to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
aziende siderurgiche
Situazione finanziaria di un'azienda. Semplicemente "guadagni di gestione" o c'è di meglio? Grazie
Gains de gestion : en dessous des objectifs, notamment du fait de volumes moins importants que ceux budgétés(...)
L’analyse du compte de profits et pertes consolidé montre que les résultats sont en amélioration à fin 2003 par rapport à 2002 en raison de la politique marges versus volumes, des synergies et des gains de gestion ayant partiellement compensé l'augmentation des coûts de facteurs(...)
Gains de gestion : en dessous des objectifs, notamment du fait de volumes moins importants que ceux budgétés(...)
L’analyse du compte de profits et pertes consolidé montre que les résultats sont en amélioration à fin 2003 par rapport à 2002 en raison de la politique marges versus volumes, des synergies et des gains de gestion ayant partiellement compensé l'augmentation des coûts de facteurs(...)
Proposed translations
(Italian)
4 +6 | utile di gestione | Science451 |
Proposed translations
+6
27 mins
Selected
utile di gestione
Yahoo! Finanza - Cofide: Utile Netto 2003 a 16,7 Mln (+11%) ...
... Il fatturato consolidato e' aumentato del 10% a 2,839 miliardi di euro mentre **l'utile di gestione** registra una crescita del 25,1% a 234,4 milioni di euro. ...
it.news.yahoo.com/040312/26/2p5nd.html - 10k
... Il fatturato consolidato e' aumentato del 10% a 2,839 miliardi di euro mentre **l'utile di gestione** registra una crescita del 25,1% a 234,4 milioni di euro. ...
it.news.yahoo.com/040312/26/2p5nd.html - 10k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...