Oct 7, 2013 16:42
10 yrs ago
French term
moule à bon creux
French to Italian
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Si parla della lavorazione artigianale artistica dell'argilla.
Grazie mille
Grazie mille
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | stampo a "buona forma" | Emmanuella |
3 | Stampo a tasselli | Giusy Comi |
3 | stampo ben incavato | Mariagrazia Centanni |
Proposed translations
31 mins
Stampo a tasselli
40 mins
stampo ben incavato
Non so, se è meglio lasciarlo non tradotto. Temo, che sia una tecnica francese di lavorazione :
http://museedesmoulages.univ-lyon2.fr/moulage-et-gypsotheque...
http://museedesmoulages.univ-lyon2.fr/moulage-et-gypsotheque...
Reference:
http://perso.univ-lyon2.fr/~mollon/L3-LHA/Rendu/CR-Moulages2-3.pdf
http://www.dailymotion.com/video/xn2pqc_moulage-bon-creux-a-pieces-platre_creation
+1
3 hrs
stampo a "buona forma"
www.insidehomeart.it/.../536-le-tecniche-di-stampaggio-tecniche-e-consi...
Gli stampi rigidi possono essere in gesso o poliestere, costituiti da uno o più parti e quando le parti diventano più di due, i vari pezzi “tasselli” vengono inglobati da una madre-forma sempre dello stesso materiale che ne garantisce l’immobilizzazione e il giusto ordine durante il riempimento dello stampo. Gli stampi rigidi sono a loro volta distinti in due modi diversi, a “buona forma” o a “forma perduta”. La “buona forma” è quando lo stampo può essere riutilizzato, in altri casi è necessario rompere la forma, per questo si definisce “forma perduta”.
www.larousse.fr/encyclopedie/divers/moule/71739
Le moule à creux perdu ne donne qu'une seule épreuve (dite « originale »). Pour en sortir cette épreuve, il faut le briser. Au contraire, le moule à bon creux, ...
patrimoine-artistique.u-bordeaux3.fr/.../technique-...
Ils sont réalisés avec des moules à bon-creux, semi- permanent et réutilisables, permettant ainsi au mouleur de multiplier les reproductions de certaines ...
Gli stampi rigidi possono essere in gesso o poliestere, costituiti da uno o più parti e quando le parti diventano più di due, i vari pezzi “tasselli” vengono inglobati da una madre-forma sempre dello stesso materiale che ne garantisce l’immobilizzazione e il giusto ordine durante il riempimento dello stampo. Gli stampi rigidi sono a loro volta distinti in due modi diversi, a “buona forma” o a “forma perduta”. La “buona forma” è quando lo stampo può essere riutilizzato, in altri casi è necessario rompere la forma, per questo si definisce “forma perduta”.
www.larousse.fr/encyclopedie/divers/moule/71739
Le moule à creux perdu ne donne qu'une seule épreuve (dite « originale »). Pour en sortir cette épreuve, il faut le briser. Au contraire, le moule à bon creux, ...
patrimoine-artistique.u-bordeaux3.fr/.../technique-...
Ils sont réalisés avec des moules à bon-creux, semi- permanent et réutilisables, permettant ainsi au mouleur de multiplier les reproductions de certaines ...
Something went wrong...