Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
compte signataire
Italian translation:
conto firmatario
Added to glossary by
I_CH
Apr 21, 2008 06:43
16 yrs ago
French term
compte signataire
French to Italian
Bus/Financial
Accounting
Contesto (stringhe software senza altri rif):
L'id fiscal et l'id national de l'entité sociale du compte payeur ou du compte signataire ne sont pas renseignés
...
La forme juridique du compte payeur ou du compte signataire n'est pas renseignée.
...
Il manque l'interlocuteur gestionnaire ou l'interlocuteur principal du compte payeur ou du compte signataire.
...
L'adresse du compte payeur ou du compte signataire est incomplète.
Grazie
Alberto Sala
L'id fiscal et l'id national de l'entité sociale du compte payeur ou du compte signataire ne sont pas renseignés
...
La forme juridique du compte payeur ou du compte signataire n'est pas renseignée.
...
Il manque l'interlocuteur gestionnaire ou l'interlocuteur principal du compte payeur ou du compte signataire.
...
L'adresse du compte payeur ou du compte signataire est incomplète.
Grazie
Alberto Sala
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | conto firmatario | Mario Altare |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
conto firmatario
Raro in italiano, ma d'altronde anche compte signataire non si usa spesso in francese
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...