Harald Moelzer (medical-translator) Jun 12, 2008:

"Standardisierung meint im eigentlichen Wortsinn eine Vereinheitlichung von Maßen, Typen, Verfahrensweisen oder anderem." (http://de.wikipedia.org/wiki/Standardisierung)
--> es ist stets ein/e einheitliche/r Menge/Gehalt im Produkt enthalten...

Gabriele Beckmann Jun 12, 2008:

Dann geht es hier also um das Verhältnis der beiden Omega-3-Fettsäuren.
Ich finde, "standardisiert" sagt nicht viel, da man nicht weiß, welcher Standard gemeint ist (5:1?); vielleicht soll es nur einfach "konstantes Verhältnis" bedeuten

Barbara Kremer (asker) Jun 12, 2008:

Natürlich DHA (ich muss aufgrund einer Verletzung mit links tippen)

Gabriele Beckmann Jun 12, 2008:

Geht es nicht um EPH und DHA?