French term
Morocco
KOMPETENZ
Native in: Arabic 
Works in: German to Arabic, French to Arabic, French to German, and 1 more.
dont acte en minute
| 3 +3 | Originalurkunde/Urschrift |
GiselaVigy
|
| 3 +2 | Urkunde f, deren Urschrift von dem Notar bzw. von der Behörde verwahrt wird; Urschrift f |
Jutta Deichselberger
|
Feb 25, 2009 11:42: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Law/Patents" , "Field (specific)" from "Other" to "Law (general)"
Proposed translations
20 years of bilingual experience
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French
Originalurkunde/Urschrift
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-02-25 11:39:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://fr.wikipedia.org/wiki/Minute_(droit)
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Urkunde f, deren Urschrift von dem Notar bzw. von der Behörde verwahrt wird; Urschrift f
lt. Potonnier
Something went wrong...