Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
clos et couvert
German translation:
Bauwerksabschluss
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Jul 10, 2010 11:04
14 yrs ago
1 viewer *
French term
au service de l'U.E.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German to French, and 1 more.
clos et couvert
French to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Le système photovoltaïque remplace des éléments du bâtiment qui assurent le ***clos et couvert***, tout en garantissant la fonction d'étanchéité.
Proposed translations
(German)
| 4 | Bauwerksabschluss |
Renate Radziwill-Rall
|
Change log
Aug 22, 2010 11:02: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in French
&
German
Specializes in field
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
Bauwerksabschluss
beinhaltet Fenster und Dach
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hat mir weitergeholfen"
Discussion
Merci, les liens sont très intéressants ...
http://closetcouvert.fr/