Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
piètement soupape
English translation:
valve base
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Nov 14, 2003 08:41
20 yrs ago
French term
piètement soupape
French to English
Tech/Engineering
relates to "piètements ballons HP" on a boiler
Proposed translations
(English)
3 +4 | valve base (support) |
GILLES MEUNIER
![]() |
5 | Sorry Gilles! |
Bourth (X)
![]() |
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
valve base (support)
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-14 08:44:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s) : - génie mécanique
français
piètement n. m.
Équivalent(s) English base
Définition :
Plaque percée d\'orifices de raccordement, capable de supporter un effort axial, sur laquelle est fixée une soupape de sûreté.
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
embase n. f.
piètement support n. m.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-14 08:45:50 (GMT)
--------------------------------------------------
The valve base will remain attached to the lower housing during cleaning. ... O-ring
removal (optional) There should be an O-ring seated in the valve base. ...
www.tsi.com/fittest/app_note/iti_064.pdf - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-14 08:44:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s) : - génie mécanique
français
piètement n. m.
Équivalent(s) English base
Définition :
Plaque percée d\'orifices de raccordement, capable de supporter un effort axial, sur laquelle est fixée une soupape de sûreté.
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
embase n. f.
piètement support n. m.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-14 08:45:50 (GMT)
--------------------------------------------------
The valve base will remain attached to the lower housing during cleaning. ... O-ring
removal (optional) There should be an O-ring seated in the valve base. ...
www.tsi.com/fittest/app_note/iti_064.pdf - Pages similaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
1 hr
Sorry Gilles!
I read the text, not the title.
Something went wrong...