Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
circulaire
English translation:
circular , cyclic, ring
Added to glossary by
Parrot
May 14, 2001 11:45
23 yrs ago
1 viewer *
French term
kd
Asking for opinion
Non-PRO
French to English
Tech/Engineering
\"Gestion circulaire de buffers internes\".
I have translated it as:\"Circular management of internal buffers\". DO YOU AGREE?Thanks.
I have translated it as:\"Circular management of internal buffers\". DO YOU AGREE?Thanks.
Proposed translations
(English)
| 0 | three possibilities: circular , cyclic & ring |
Parrot
|
| 0 | Yes, it sounds good. |
Andrei Vrabtchev
|
Proposed translations
3 days 22 hrs
Selected
three possibilities: circular , cyclic & ring
from Computing & Information Technology French. I guess you'll have to see which is best in your context. Ex: "décalage circulaire" = circular or cyclic shift. However, "permutation circulaire" = cyclic shift or ring shift. Well, these are about all there is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lamento la tardanza. No me enviaron contraseña, la solicité, pero no llegó."
13 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Yes, it sounds good.
Good luck :)))
Something went wrong...