Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
clinique dermato-syphiligraphique
English translation:
dermatology-syphilology
Added to glossary by
patfie
May 28, 2006 21:05
18 yrs ago
French term
dermato-syphiligraphique
French to English
Other
Other
"Clinique dermato-syphiligraphique", matière étudiée dans une faculté de médecine et de pharmacie belge.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | dermatology-syphilology |
Michael Barnett
|
| 3 +1 | Dermatology-Venereology |
Josephine79
|
| 4 | dermato-venereology |
ganaa444
|
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
dermatology-syphilology
http://www.med.nyu.edu/people/robinp01.html
In North America, at least, "Dermatology-Syphilology" is the formal, rather archaic term.
This issue has appeared befoe on proz.com. I think asker selected "venereology" at that time (but I obviously didn't agree).
In North America, at least, "Dermatology-Syphilology" is the formal, rather archaic term.
This issue has appeared befoe on proz.com. I think asker selected "venereology" at that time (but I obviously didn't agree).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
6 mins
Dermatology-Venereology
a suggestion
2 hrs
dermato-venereology
www.medscape.com/medline/abstract/4880273
www.dermatology.co.uk/eadv2005/index.asp
www.ucl.ac.be/etudes/programmes/en/derm2mc.pdf
www.danderm-pdv.is.kkh.dk
www.dermatology.co.uk/eadv2005/index.asp
www.ucl.ac.be/etudes/programmes/en/derm2mc.pdf
www.danderm-pdv.is.kkh.dk
Something went wrong...